Как сделать в ChronoForms так, чтобы когда добавить радио бокс с 3 пунктами после нажатия кнопки submit все данные формы отправились на почту и страница перешла на url в соответствии с выбранным радио.

Например есть три пункта

0 liqpay
0 PayPal
0 webmoney

Все довольно просто. В настройках формы выбирайте "Setup Mode" - Advanced. Затем во вкладке "Setup" создавайте блок "Custom Code", перемещайте его между блоками Email и Display Message. В самом custom code проверяйте какой радио-баттон выбрал пользователь (данные хранятся в $form->data['Field Name радио-баттона']) и в соответствии с полученными данными расставляйте редиректы.
Примерно так:

<?php 
$app = JFactory::getApplication(); 
if($form->data['radio2']=='paypal'){ 
$app->redirect("http://paypal.com"); 
}?>